Семь дней оставалось Уильяму Сомерсету до долгожданной отставки. Город с его вечным смогом и греховными жителями давно стал для него чужим. Он уже видел себя в тихом месте, где нет ни криков, ни выстрелов. Но судьба распорядилась иначе.
Вместо спокойного завершения карьеры на него свалились сразу две проблемы. Первая — молодой и горячий напарник, Дэвид Миллс. Вторая — труп, убитый с такой жестокостью и расчетом, что даже видавший виды Сомерсет почувствовал холод внутри. Его опыт подсказывал: это только начало.
Сомерсет не ошибся. Вскоре пришли новости о новом преступлении. Картина повторилась — та же безумная тщательность, тот же зловещий смысл. Старый детектив понял: кто-то затеял страшную игру, а выйти из нее будет непросто. Особенно когда до пенсии — всего неделя.